On May 7 – 8, 2004, the Canadian Religious Conference and Kairos Spirituality-for-Social Justice Centre sponsored an educational workshop in Ottawa called: Trafficking in Women and Children:  A Lucrative Multinational Business.  What is Our Response?  The outcomes of this event were: an increased awareness of the issue, increased local interest about the problem of human trafficking, and the formation of PACT- Ottawa (Persons Against the Crime of Trafficking in Humans).  PACT-Ottawa is registered as a non-profit corporation in the Province of Ontario, Canada.  Members contribute their time, ideas and area of expertise on a voluntary basis to the action of the group. Our Vision: To recognize the human dignity and promote the well-being of all trafficked persons.  Our Mission: To network with other groups to prevent the trafficking of persons and increase the protection of victims. Our Goals: To prevent human trafficking and to protect trafficked persons.  Our Tools: Education, support services, networking and advocacy.

Ottawa and Region
Crisis Unit: 613-236-1222 x 2223; Office 613-725-2160
info@pact-ottawa.org

La Conférence Religieuse Canadienne et Kairos Spirituality-for-Social Justice (centre de spiritualité-pour-la-justice-sociale) ont subventionné un atelier pour sensibiliser les gens, à Ottawa, les 7 et 8 mai 2004. Cette conférence s’intitulait : La traite des femmes et des enfants : une entreprise lucrative multinationale. Quelle est notre réponse? L’événement a contribué à une plus grande sensibilisation, à créer un intérêt renouvelé dans le problème de la traite des personnes et à la création de PACT-Ottawa. Ses membres contribuent bénévolement leur temps, leurs idées et leurs compétences aux projets du groupe.  Notre vision : Reconnaître la dignité humaine de toute personne victime de la traite et promouvoir leur bien-être.  Notre mission :Créer des réseaux avec d’autres groupes pour empêcher la traite des personnes et augmenter la protection des victimes.  Nos buts :Nos buts principaux sont la prévention de la traite des personnes et la protection des personnes victimes de la traite. Nos moyens d’actions sont l’information, les services d’aide, la création de réseaux et les plaidoyers. 

Ottawa et Région
http://fr.pact-ottawa.org/
info@pact-ottawa.org